静寂の街で魂を探す

私はかつて成功を数値で測ると信じていた——クリック、勝利、ボーナス。だがある夜、北ロンドンのアパートで雨が窓を伝う様に流れているのを見つめた。街は外ではうなりを立てた——しかし中では？沈黙がより響いた。 母はイングリッシュな静けさを教え、父はインドのリズムで囁いた。「神々は騒音を通じて語るのではない——止めたときだけ語る」。 だから私はジャックポットを追わなくなった。余計なカードも買わなくなった。代わりに、毎晩ただ一つの数を刻みつけた——勝つためではなく、ここにいることを覚えるためだった。 『サンダービンゴ』は魔法ではない。それは鏡だった。 毎回『再生』を押しても、金を求めず——静けさを求めた。呼吸の間にある空間のために。 私と同じような者たち――静かな創造者たちが、賞品ではなく、温かいカップ脇の空いた椅子を投稿した。 あなたにはもっとカードなど必要ない。 騒音よりも少ないものを求めよ。 これは勝つことではない——誰も見ていないときこそ、あなたが見られるときだ。 今夜、自分のランプを灯せ。雷を待つのではない――沈黙を待て。 次にプレイするとき……それを神聖にしなさい。